Igra se imenuje Sticky Terms
Verjetno ste mnogi od vas včasih slišali za tiste besede v drugih jezikih, ki ne imajo dobesedni prevod v španščino. Če je tako, veste, da so precej radovedni, in danes vam predstavljamo igro, ki temelji na teh besedah ali izrazih.
Igra se imenuje Sticky Terms in ne bi moglo biti preprostejše. Ob vstopu bomo videli vrsto besed in jih bomo lahko izbrali. Vsaka beseda ima skupaj sedem stopenj in če jih izberete, se odpre prva stopnja izbrane besede.
V Sticky Terms se lahko naučimo besed, ki nimajo neposrednega prevoda v naš jezik
Pri tem bomo videli prazen zaslon z nekaj povezanimi črkami. Te črke lahko premikamo in, če kliknemo nanje, jih lahko zavrtimo. Torej to? Tako, da se vse črke prilegajo skupaj in tvorijo tujo besedo, ki nima dobesednega prevoda.
Ena od ugank v igri
Ko uspemo izpolniti "sestavljanko" črk, se nam prikaže tuji izraz in na dnu le-tega zastavica in država, iz katere prihaja izraz pride se bo prikazal . Poleg tega bomo videli frazo v španščini, ki jo bo prevedla in nam povedala, kaj beseda pomeni.
Še en zanimiv del igre je slovar. Če na glavnem zaslonu drsimo v levo, lahko dostopamo do njega. Na ta način bomo lahko videli vse besede, ki smo jih našli, skupaj s španskim prevodom.
Tuji izraz z državo izvora in njegov prevod v španščino
Igra nam je bila všeč tako zaradi njene preprostosti kot tudi zaradi tega, kako zanimiva je. Prav tako ga je mogoče prenesti popolnoma brezplačno, tako da ne moremo storiti nič drugega kot priporočamo, da ga prenesete na svoj iPhone ali iPad
