Etimologija je veja jezikoslovja do študija in razvozlati besedami. Etimologija ima težko nalogo najti smisel, razlog bivanja, način izražanja in prilagajanje različnim kulturam. Ko novo besedo vnesemo v slovar RAE (Royal Spanish Academy), gre najprej skozi etimološko potovanje, v katerem temeljito preučimo izvor besede, kombinacijo črk in zakaj je povezana s to značilnostjo. objekt, ki ga skuša opredeliti, še bolj pa se izvede analiza, v kateri se določi vpliv odnosa besede z družbeno-kulturnim okoljem, ki jo obdaja.
Besede ali grafemi so opisno orodje, ki omogoča prosto komunikacijo med ljudmi. Etimologija je usmerjena kot namen, razširjanje besed po vsem svetu, podajanje jasnih konceptov zanje in razlaga, kako jih uporabiti. V določenih primerih imajo besede lahko različen pomen, odvisno od kulture, ki jo sprejema, jasen primer tega je beseda "tla" v Venezueli, ki se nanaša na tla, prekrita s plastjo cementa ali ploščic, v drugih državah pa Argentina, „Piso“ opredeljuje sobo ali majhen garsonjero v stavbi v središču mesta.
Etimologija je odgovorna tudi za nadzor in disciplino idiomov, ki niso nič drugega kot deformacije jasnega in razumljivega jezika zaradi udobja ali lenobe. Obstajajo države, v katerih je bil jezik tako poškodovan, da je včasih zaradi okolju prijaznega izraza prevedeno prevesti. Običaj in način izumljanja novih besed, ki služijo kot sidro pesmi, v zadnjih letih povzročajo opustošenje jezika.
El estudio de la etimología es muy importante en materias en las que se busca la mejor comprensión de textos, el conocimiento adquirido al estudiar la procedencia de una palabra es tan sutil. Que la simple representación de una idea puede generar más concepto y estructura a las causas a las que se les busca consecuencias.
