Beseda haiku v japonskem "俳 句" ali v španskem jaikuju je na splošno kratka pesem japonskega izvora, ki je sestavljena iz kitice 17 zlogov, razdeljenih v tri verze. Z drugimi besedami, gre za kratko pisavo, ki je sestavljena iz treh verzov s petimi, sedmimi in petimi zlogi oz. Kupine so pri prevodu v druge jezike skoraj vedno nadomeščene z zlogi. Vsebina haikuja temelji na začudenju in ekstazi, ki ju pri pesniku povzroča premišljevanje o naravi.
Haiku, tako kot drugi pesniški spisi, običajno poskuša ali poskuša razkriti različne naravne pojave, govori o spremembi letnih časov ali celo vsakdanjem življenju ljudi. Zahvaljujoč vplivu, ki ga ima zenova filozofija in estetika na te kompozicije, ima njegov slog poleg navidezne asimetrije, ki se nanaša na svobodo in posebnost, poleg naravnosti, preprostosti, ne pa tudi preprostosti, strogosti, subtilnosti. skupaj s tem v večnost.
Treba je omeniti, da se je haiku pojavil v latinskoameriški poeziji, nekateri zahodni pisatelji so se okrog dvajsetega stoletja zatekli k ustvarjanju haikujev, vendar z določenimi spremembami glede števila zlogov v naslovih in vsebini; Odličen primer tega lahko vidimo v delih argentinskega pisatelja Jorgeja Luisa Borgesa ali urugvajskega pesnika Maria Benedettija, slednjega avtorja dela Rincón de Haikus, objavljenega leta 1999.
