Etimološko beseda lenocinio izhaja iz latinskega "lenocinĭum", aludira na dejanje razmetavanja in pisarniški zvod. Izraz lenocinio lahko opredelimo kot dejanje, ki se izvaja, ko služi ali spodbuja žensko k nespodobnemu ali poželenemu ravnanju z moškim; zato bordeji ponavadi imenujejo hiše milosti ali strpnosti. Potem je poželenje vsa tista dejavnost, ki temelji na posredovanju, tako da so možne vse skrite ljubezni ali spolni odnosi; pri čemer je treba opozoriti, da je ta dejavnost ali trgovina del kaznivega dejanja korupcije.
Lenocin in prostitucija sta tesno povezana, prostitucija je dejanje sodelovanja ali opravljanja spolnih dejavnosti, to pa vključuje prodajo nekaterih spolnih storitev v zameno za denar ali katero koli drugo plačilo. Beseda prostitucija izhaja iz latinske besede „prostitutĭo“ iz glagola „prostituere“, kar pomeni „javno razkriti in prodati blago“, kar pomeni, da se beseda nanaša na prodajo ali javno razstavo nečesa.
Upoštevati je treba, da milost v splošnem smislu pomeni ali domneva spodbujanje, spodbujanje in spodbujanje z grožnjami, obljubami ali celo preprosto z besedami, da bi se ženska strinjala, da bo zadovoljila temna spolna in poželenja določenega moškega. Nazadnje lahko trdimo, da je lenocinacija dejanje, s katerim se moški in ženska parita za grešne namene in tam prebiva to dejanje, ki je v mnogih državah sankcionirano in je nedovoljena dejavnost; služi pa tudi opisu osebe, ki je posrednik za to dejanje.
