V idiomi so izrazi, ki se uporabljajo v različnih državah, da bi ti predstavljali na določeno situacijo z besedami, da ne ustrezajo ali se nanj nanašajo v celoti pomena. Spreminja se glede na običaje države, v kateri se uporablja, saj nastane zaradi vizije in uporabe besed, ki so na tem območju, imajo pa tudi različne idiome na regionalni ravni in se v resnici ne uporabljajo na preostalem preostalem ozemlju.
Predstavljajo na nek način kulturo države in njenih prebivalcev ter okolje in predmete, s katerimi so se seznanili, saj so sestavni deli, ki se običajno dodajo različnim besednim zvezam.
Ponavadi se idiome pogosto zamenjuje z reki, kar je zelo napačno, ker so slednji veliko bolj povezani z učenjem dobrega načina življenja, vse pa je opisano z besedami, ki so dobro znane, vendar spreminjajo ukaz, da daste rimo in se res štejete za rek. Najpogosteje se uporabljajo tiste, ki jih govori več generacij.
Obstajajo nekateri frazemi, ki so znani in se uporabljajo v različnih državah, med katerimi so: "utopitev v kozarcu vode" , ki se nanaša na težnjo do zmede ali pomanjkanje idej, kako rešiti težavo, kot prikazuje za posameznika, obremenjenega z nepričakovanim obratom; "Ustvari gradove v zraku" se uporablja za opis subjekta ali njegove skupine, ki je običajno zelo domiselna in ne upošteva resničnosti, v kateri živijo; "Vrzi brisačo" medtem govori o uspešnosti osebe v situaciji ali dejanju. Podobno kot prej imenovani, se uporabljajo različni izrazi.
