Preden se natančno lotimo pojma parafraziranja, je treba razjasniti izraz, iz katerega izhaja: parafraza.
Parafraza je figura govora, to je način, kako nekaj povemo, ustno ali pisno. Sestavljen je iz približno reprodukcije tega, kar je druga oseba rekla ali napisala. Konkreten ukrep je parafraziranje. Njegov namen je zagotoviti večjo jasnost ideje, ki je lažje razumljiva.
Izraz parafraza pomeni parafraziranje besedila ali pisanja. Parafraziranje ni natančna reprodukcija besedila, je razjasnitev ali razlaga vsebine, ki jo analiziramo. Bralec, ki namerava besedilo parafrazirati, ga mora natančno prebrati, podčrtati glavne in sekundarne ideje ter na koncu napisati parafrazo na podlagi interpretacije glavnih idej, ki jih vsebuje besedilo, drugi način parafraziranja pa je uporaba sopomenke za spreminjanje besed brez spreminjanja skladnje besedila.
Obstajajo različne vrste parafraz: mehanska parafraza je odgovorna za uporabo sopomenk ali zamenjavo fraz ali izrazov z minimalnimi sintaksičnimi spremembami, konstruktivna parafraza se napiše druga napovedana, z zelo različnimi značilnostmi, vendar ohranja glavno idejo besedila, ki ga preučujemo.
Običajno se novinar poroča o parafraziranju osebnosti pri poročanju novice. Če se mora novinar sklicevati na govor vladnega ministra, je verjetno, da bo komaj kdaj citiral, pač pa parafraziral najpomembnejše koncepte (torej jih posredoval s svojimi besedami).
Učitelji pa pogosto parafrazirajo avtorje, ki jih jemljejo kot referenco za obravnavo določene teme. Profesor biologije, če omenimo en primer, lahko parafrazira Charlesa Darwina, ko pripoveduje teorijo evolucije. Tudi študijska gradiva, ki jih uporabljajo študentje, običajno ne vključujejo vseh izvirnih besedil: namesto tega predstavljajo kratke navedke in dolge odstavke parafraz, ki navajajo glavne ideje.
Parafraziranje »Parafraziranje« je zelo koristno za analizo besedila, ki smo ga prebrali, ali dokumentarnega filma, ki smo ga na primer videli, saj nas prisili, da s svojimi besedami razložimo vsebino, ki smo jo vključili, in nas vodi k postavljanju vprašanj in pregledu, da popravimo Nekateri koncepti S to preprosto, a zahtevno tehniko lahko izboljšamo svoje sposobnosti razumevanja, hkrati pa postanemo učinkovitejši komunikatorji.
