So tisti zaimki, ki lahko delujejo kot subjekti, hkrati pa izvajajo besedno delovanje. V bistvu lahko pri njegovi uporabi govori o dveh ali več subjektih, ki hkrati izvajata akcijo; na primer: "Kupil sem lepo roza obleko" , v stavku "jaz" bi bil povratni zaimek, ki, kot je navedeno zgoraj, poimenuje subjekt (konjugiran v prvi osebi), pa tudi oznani dejanje, ki nastopa sam, besedno dejanje pade nase.
Pogosto se uporablja v vsakdanjem jeziku, saj se bolj uporablja kot metoda za skrajšanje stavkov, da na nek način pogovor postane bolj tekoč. Za vsako konjugacijo, odvisno od osebe, je na odsek v povprečju od dva do tri zaimke, skupaj 5 uporabljenih. Za prvo osebo bi bil "jaz" zaimek za ednino, torej "mi" je množina; Nekaj primerov: "Vzel sem težave, da preveri e-pošto, ki nadomešča Gillian", "pričakuje me naporen dan," "Angelina in jaz, smo radi dajanje na ličila," "Mike in jaz se bomo zabavo vsak konec tedna tedna ".
V drugi osebi pa ima poleg vas in vas še zaimek "te" za ednino in "se" za množino; primeri njegove uporabe so: "zakaj odhajaš tako zgodaj, Maria?", "Ostala boš pri moji sestri, da bo uživala več udobja", "Zabavala si se kot prosti metulj". Za tretjo osebo obstaja samo en povratni zaimek: "se" in deluje za vse njene člane; na primer: "padel je s kolesa", "hotela je narediti samomor", "hotela sta samo iti".
